Hallo freundlicher Leser aus der Nachbarschaft,

ich finde es schön, dass dich mein Geschreibsel interessiert. Aber noch schöner fände ich es, wenn du diesen Blog unterstützen würdest, zum Beispiel könntest du deinen AdBlocker für meinen Blog deaktivieren. Das würde mir schon viel bedeuten und zum Erhalt dieses Blogs beitragen.

Mit freundlichen Grüßen J. Wiese

Processwire Standardsprache ändern

Tutorial Processwire

Bei ProcessWire ist die Standardsprache Englisch, also sollte man im Template auch englische Begriffe benutzen. Um nun ProcessWire auf eine andere Sprache, zum Beispiel auf Deutsch um zu stellen sind nur ein paar einfache Schritte notwendig.

Für den Fall einer einsprachigen Installation fügt man der Default Sprache die jeweilige Übersetzung hinzu.

Wenn mehrere Sprachen benutzt werden sollen, unter der auch Englisch ist, dann erstellt man zusätzlich noch eine Spracheen. Bei der keine Übersetzung hochgeladen wird, da Englisch ja überall Vorprogrammiert ist.

Das sieht dann so aus:

  1. default – Übersetzung: de
  2. en – Übersetzung: keine
  3. … – Übersetzung: …

Zusätzlich sollte man bei der Startseite unter Einstellungen noch die Adressen anpassen und vergesst nicht den ‚HTML language code‘ in den Übersetzungen richtig zu setzen, damit die Sprache auch richtig von den Suchmaschinen erkannt werden.